台湾戸籍謄本取得センター

皆様こんにちは台湾戸籍取得センターです。

昨年に引き続き、今年も台湾戸籍取得の代行の
依頼を受けております。

台湾（中華民国）言うお国柄、日本国とは戸籍制度が
まったく違い、戸籍謄本の取得は大変です。

中国および台湾は当事務所に任せてください。
きっと解決して見せます。

【業務別サイト】
ビザ申請
台湾戸籍・中国語翻訳
帰化申請
パスポート申請

ある弁護士からのご相談。

むかーしに取った台湾戸籍を格安翻訳会社に出したところ、

とても戸籍の体をなしていない訳文が返ってきた。

修正して欲しい、とのこと。

修正ではなく一からやり直しとなりました。

字体と言い回しに慣れていなかったのでしょう。

今年も引き続き台湾戸籍取得代行センターは大忙しです。

日本にいる方が、相続や帰化等で必要になってくる、
台湾での戸籍取得の代行及びコンサルティングを行っています。

安易に考えている方も多いと思いますが、
実は台湾は現地の弁護士でさえ、簡単に他人の戸籍を取得する事は
出来ないのです。

そんな大変な手続きを代行取得するのが台湾戸籍取得センターです。

依頼される方は個人や司法書士、弁護士等多数になります。

お困りの方はご連絡下さい。
078-222-2393

【業務別サイト】
ビザ申請
台湾戸籍・中国語翻訳
帰化申請
パスポート申請

明けましておめでとうございます！

春節を迎えました。中華圏では最も盛大な祝日です。台湾ももちろん例外ではありません。

現地の政府機関、会社などは営業しておりませんが、

こちらでは今のうちに日本国内での業務を進めております。

辰年もどうぞよろしくお願いいたします。

龍年行大運！！

明けましておめでとうございます！

春節を迎えました。中華圏では最も盛大な祝日です。台湾ももちろん例外ではありません。

現地の政府機関、会社などは営業しておりませんが、

こちらでは今のうちに日本国内での業務を進めております。

辰年もどうぞよろしくお願いいたします。

龍年行大運！！

本日も戸籍謄本翻訳のご依頼をいただきました。

ありがとうございます！！

凄まじい書体に恐れおののいてお電話を頂くお客様、

ご安心下さい。熟練のスタッフが完璧に訳出しています。

このまま「古文書解読センター」なるものを開設しようかと、思ってしまいます。

みなさんこんにちは！

台湾戸籍取得業務などで、しょっちゅう台湾には出張に行きますが、

向こうでは戸政事務所というところが窓口になっています。

日本の市役所などとちがって、「委任状」があれば取れる、というものでもありません。

また、大昔の戸籍で紛失し待っている場合は…

そんな場合にも様々な方法を駆使して解決に導いてきました。

相続などで取得が必要な方もどうぞご安心下さい。

今週の話題といえば、台湾の総統選挙しかありません。

馬英九氏の再選が決まりましたが、今後の台中関係はどう推移していくのでしょうか？

今年は政治激動の年になりそうです。

ロシアの選挙、アメリカの選挙、中国の世代交代

日本でも総選挙か…？

みなさんこんにちは！

本日も台湾戸籍取得のお見積もりを多数頂き、誠にありがとうございます。

新年第一弾、第二弾でご依頼頂いた分はすでに取得に向けて動きはじめております。

また、翻訳のみのご依頼も承っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

弁護士、司法書士、行政書士さん向けの料金プランもご用意しております。

年が明けてから多数の法律事務所、司法書士事務所さんから台湾戸籍についてのお問い合わせ、ご依頼を頂いております。

経験豊富な当事務所では、これまですべての相続、婚姻、帰化案件を解決に導いております。

台湾戸籍取得専門の当センターに、お任せ下さい。

現在抱えている台湾戸籍取得・翻訳案件が少しずつ片付いてきました。

うちの事務所を狙い撃ちするように難しい案件ばかりが持ち込まれているのですが、

他で無理だったもの、失敗されてしまった案件が集まるのは戸籍取得に限らず、ビザなどでも同様です。

これも私たちの使命でしょうか。

でも、そんな案件ほど燃えるというのが正直なところです。

新年明けましておめでとうございます。

台湾戸籍謄本取得・翻訳センターの新年最初の業務日、さっそく朝から電話が鳴っています。

いきなりの難しい案件ですが、経験豊かな当事務所にお任せ頂けるとのことで、新年から張り切っています。

お陰様で2012年も忙しくなりそうですね。

では皆様、本年もどうぞよろしくお願いいたします。