被災地が心配です
私も昔神戸で震災に遭いました。
地震の怖さを知っているつもりです。
本当に死ぬかと思いました。ニュージーランド
で被災に遭われた方の安否を心配しています。
全員救済されますことを心より祈っています。
花連
台湾の花連には、昔一度行きました。
当時震災に遭い、家が消失。特別的配慮により
入国が認められました。ノーパスポートで海外へ。
その時に行った花連は素晴らしかったです。
ただ地震が多く、震災に遭ったばかりだったので
怖かったことを覚えています。
台湾に行きたいです。
今日はわたくし事ですが、今日は非常に台湾に行きたい気分です。
夕べ台湾の友人から国際電話がありました。
皆が訪台を待ってるよ。と言ってくれました。
台湾は政治的背景により、中国ですが、大陸とは全く違います。
双方には双方の良いところがあり、私も大好きな国です。
是非皆様も一度行ってみてはいかがでしょうか。
海外研修のお知らせ
今日の神戸、大阪は非常に暖かい一日でしたが
時より雨が降ったりと、明日は雨でしょうか?
さて、当事務所は3月16日~21日の間海外研修の為
全事務所内の業務が一時停止となります。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、台湾戸籍謄本取得の相談やご依頼
又、翻訳業務などは、改めてご連絡頂きますようお願い致します。
22日~通常営業となります。
謄本翻訳戸籍取得はお急ぎ下さい。
暖かい一日でしたね。今日の神戸は久しぶりに春でした。
さて、戸籍の翻訳及び取得をご希望の方お問い合わせ下さい。
又台湾戸籍取得に関しましてのお問い合わせ下さいませ。
料金、時間など個々によって異なりますので無料見積もりを
是非ご利用下さい。尚、中国語、台湾語、台湾戸籍謄本翻訳なども
お見積もり無料でございます。
台湾語翻訳の依頼
台湾語は繁体字を書きます。
一見簡体字と同じ風に見えますが全く違います。
お手紙や医学的書類或いは雑誌、専門書、公的文書
法律文書など、特許翻訳、台湾戸籍謄本などお気軽に
お問い合わせ下さい。お見積もり無料です。
ホットな日
本日の神戸は昼から珍しく雪が降り続いています。
今日は夫婦、カップル、学生やOLなど皆さんが
ホットになれるバレンタイン、情人節です。
非常に寒い日になりましたが、多くの方がホットな気持ちに
なれますようお祈りしています。
中国、台湾にもこの声が届きますように。。。
食べ歩きにぴったり
日本ではいろいろと決まりごとが多く、屋台がほとんどありません。
しかし台湾には有名な屋台ロードが沢山あります。
食べ歩きを楽しみ、女性はスパ、男性はマッサージ
美味しいお茶を頂・・・・中国は食の宝庫です。珍しい食べ物や果物
などを楽しみましょう。
戸籍謄本について
台湾生まれで現在日本国籍の方
日本国籍から台湾国籍へ帰化された方
日本国籍から台湾国籍へ帰化しその後日本国籍に帰化された方
などさまざまですが、一度でも台湾国籍を取得した方とその親族
のかたで、帰化申請や離婚問題、相続関係や裁判案件など
台湾戸籍謄本が必要な方は是非ご連絡下さいませ。また、台湾戸籍の
翻訳も承っておりますのでお気軽にご相談下さい。
翻訳がつきます。台湾戸籍取得
みなさんこんにちは!
台湾戸籍謄本取得をご依頼頂いたお客様には、無料翻訳サービスがついてきます。
通常であれば一枚1万円程度かかるものをサービスで行わせて頂きますので、
かなりお得です。
あまり枚数が多くなる場合は別料金となることもありますが、柔軟に対応させて頂いておりますので、お悩みの方は一度ご相談下さい。
春節期間の台湾戸籍取得準備
こんにちは、今日も小春日和の神戸です。
現在台湾の役所は休暇中、なので、現地での取得は一時ストップ中です。
日本でも各種手続きが必要になりますので、この期間中に済ましておけば、
現地の休暇明けにスムーズに取得が可能です。
お問い合わせお待ちしています。
謹賀新春之喜
新年好。今年は民国100年の記念すべき一年です。
残念ながら今日は全てもお役所関係、銀行など
お休みです。多くの日本人観光客が台湾に遊びに
行かれています。当事務所にご依頼中のお客様も
楽しい新年を迎えている事と存じます。
祝各位身体健康・新年快楽・・・万事如意!
多謝。
春節休みの台湾戸籍取得
明日は旧暦の正月、春節です。
このため、中国や台湾の政府機関も長期休みに突入してしまいます。
少しお時間がかかりますが、日本でもいろいろな作業をする必要がありますので、
今のうちにこちらを片付けてしまいましょう。
本日もご依頼ありました。いつもありがとうございます。
新年快楽!
明日は大晦日
台湾では、明日大晦日を迎えます。
そして民国100年の大イベントを控え、皆慌しい
時間を送っています。台湾戸籍謄本の取得を
お考えの方は是非当事務所にご連絡下さい。
台湾を含む中国の事なら、お任せ下さい。
ビザ申請から謄本取得、翻訳、中国進出
同時通訳など御問い合わせください。



メールでのお問い合わせは


