台湾戸籍謄本取得センター


台湾戸籍謄本取得センター

安心の台湾戸籍謄本取得センターを運営しています

TOP

各種お問い合わせ

電話問い合わせ
fax問い合わせ
メール問い合わせ 矢印メールでのお問い合わせは

台湾戸籍取得センター概要

台湾戸籍取得トップ 当センターの強み 戸籍取得依頼の流れ 台湾戸籍謄本の用途 台湾戸籍取得の料金 台湾戸籍翻訳の料金 よくある質問 お客様の声

運営事務所概要

【運営】
楊国際法務行政書士事務所
〒651-0083
兵庫県神戸市中央区浜辺通4-1-23 三宮ベンチャービル521
TEL:078-222-2393
FAX:078-891-6163

矢印事務所概要・地図 矢印スタッフ紹介 矢印神戸スタッフ募集 矢印お問い合わせ・ご質問 矢印個人情報保護方針 矢印利用規約・免責事項 矢印直接メールする

【グループ会社】
●上海怡珍堂有限公司 
<中国上海>
Room8F No.2bld high-tech incubator245
jiachuan.rd shanghai zip:200237

【グループ会社】
●新世界房地産開発(無錫)有限公司
<中国江蘇省無錫市>
無錫市長江北路6号百仕達大厦1201室

専門サイトリンク集

中国ビジネス・進出支援 ビザ申請代行センター 神戸帰化申請センター 台湾戸籍謄本取得センター 中国・台湾語翻訳事務所 神戸パスポート申請代行 行政書士実務開業アカデミー

台湾戸籍謄本取得センターでは 現在相互リンクを募集いたしております↓↓

マークリンク集

各種セミナー実績

代表楊セミナー1 代表楊セミナー2 代表楊セミナー3
台湾戸籍謄本取得センター代表楊建亮は上記の様に各種セミナー開催しております。
▼各種セミナー依頼・メディア掲載依頼は下記までお願いいたします。
078-222-2393
矢印メール

対応地域

台湾戸籍謄本取得センターは兵庫県神戸市・大阪府・京都府を中心に全国に対応可能。
北海道, 青森県, 岩手, 宮城県, 秋田, 山形,兵庫県,神戸市,大阪,京都, 福島, 茨城県, 栃木, 群馬, 埼玉, 千葉県, 東京都, 神奈川県, 新潟, 富山, 石川, 福井県, 山梨, 長野, 岐阜, 静岡, 愛知, 三重県, 滋賀, 京都府, 大阪府,兵庫県,尼崎,芦屋,神戸,明石,加古川,姫路, 奈良, 和歌山県, 鳥取, 島根, 岡山, 広島, 山口, 徳島, 香川, 愛媛, 高知, 福岡, 佐賀県, 長崎,熊本, 大分, 宮崎, 鹿児島, 沖縄県,兵庫,神戸,大阪,京都
« 2010年09月 | メイン | 2010年11月»

ルミナリエが台湾戸籍取得センター近くで準備中

通勤時に通る神戸の「東遊園地」、「遊園地」といってもただの広場なのですが…。

ルミナリエ会場のセッティングが行われています。

白い支柱がドンドン立てられていき、その数は日々増殖中。

いよいよ年末か、と思います。

やり残したことのないようにしないとね。

台湾戸籍の取得、翻訳も、お早めにお問い合わせ下さい。

2010年10月29日

今年は台湾イヤーだった、かな?

気がつけば10月も終わりつつあります。

今年は台湾関連の業務が非常に多い年だったように思います。

台湾戸籍翻訳は百通くらいやったかな・・・?

相続などに使用する場合は付随する手続きが相当にややこしいので、

台湾部門の担当者は大変です。

2010年10月28日

台湾の戸籍謄本の取得方法は・・・

皆様こんにちは!

今日の神戸は本当に寒くて、
凍え死にそうです。

秋はどこに行ったのでしょうか?

さて、本日も台湾戸籍謄本取得の
お問い合わせが多数寄せらています。

台湾籍方の戸籍謄本を取得するには
非常に複雑な手続きが必要になってきます。

方法が分からない方や面倒な手続きを
任せたい方はお気軽に当事務所までお電話ください。

2010年10月27日

チリでの鉱山事故。

みなさんこんにちは、


最近はチリ鉱山事故の救出された作業員33人のこと

ニュースでよく取り扱われてますね。

きっと家族の方たちの喜びは計り知れないですよね。

私も家族を大事にしたいと気持ちは日々強くなっています。

後悔しない毎日を過ごす事は大切ですね!

2010年10月26日

台湾の法律文書、翻訳します

今日は雨です。

台湾戸籍だけでなく、当然法律関連の文書も翻訳可能です。

判決書、協議書、契約書…

専属スタッフが責任を持って行います。

「これはちょっとムリかも」と思うものも、一度ご相談下さい。

2010年10月25日

中秋節

みなさんこんにちは、

明日から週末ですね、

台湾では生まれて初めて中秋節を経験させていただきました。

台湾人の方のおうちでみんなでBBQをしました。

日本にはこういう文化はありませんが、

楽しい行事はいくつあってもいいなと思いました。

2010年10月22日

翻訳は、語学力ではなく調査力

台湾と中国大陸とでは、簡体字、繁体字という大きな違いがあります。

さらに、言葉の使い方にも違いがありますので、大陸中国語を念頭に置いた日本の中国語辞典では対応できないこともあるのです。

その辺りは、経験と、資料調査力がものを言う部分ですので、何が来ようと怖くありません。

小さいけれどしっかりした作りの船と、コンパスがあれば、どんな海も越えていくことができるのです。

2010年10月21日

澎湖。

みなさん、こんにちは、

台湾に1年間住んでいた私の思い出は

澎湖という島に行った事です。

海が沖縄のように真っ青でキレイで、天気も良くて最高でした。

もし、機会があればまた行きたいと思っています。

2010年10月20日

働くという事。

初めまして、今日から初出勤です。


今日はいっぱいいっぱいです。


以前人から働くという事は傍を楽にすることだと聞きました。


私も傍を楽にできるように、


今、目の前にあることを全力投球します。

2010年10月19日

日本、台湾の戸籍を日中翻訳します

当事務所で行っているのは台湾戸籍謄本の取り寄せ・翻訳だけではありません。

日本語の戸籍謄本の取得はもちろん、中国語への翻訳も行っております。

納期、料金についても柔軟に対応しております。

お考えの方は是非一度お問い合わせ下さい。

お見積もりはもちろん無料です。

2010年10月08日

毎日開催!台湾の夜市

友人がだんじり祭りに参加したそうです。

とりあえずケガをしなくてよかった。

小さい頃は家の近所で秋祭りをたくさんやっていたので、本当に楽しみでした。

今住んでいる場所ではそのような習慣もないので、また童心に戻ってあのわくわく感を取り戻したいと思っています。

台湾では毎晩夜市が開かれていて、それこそ毎日お祭りのようです。本当にときめきますよ。歩いているだけで元気になれます。

2010年10月07日

少しずつ落ち着いてきた日中

日本と中国の衝突が少しずつ収束しているようです。

やはり数年に一回は、大々的に衝突してしまうものなのでしょうか。

お互いにがんじがらめだなという感じがします。

漁船衝突ビデオが国会に提出されれば、また風向きが変わるのでしょうか…

2010年10月06日

今日も一件完了、台湾戸籍謄本

帰化のために使用される台湾戸籍謄本の翻訳が一つ終わりました。

お客様の人生の転換点になる手続きですので、毎日のことではありますが非常に精密な作業が必要です。

法務局提出のため、キッチリと行政書士の翻訳者名もついていますので、ご安心下さい。

お取り寄せも対応中です。お気軽にお問い合わせを。

2010年10月05日

取得から戸籍翻訳まで一貫したサービスを提供

台湾戸籍を取得したはいいが、複雑な繁体字で何が書いてあるのかわからず、途方に暮れることがあります。

当事務所は取得から翻訳まで、一貫したサービスでみなさまにお手間を取らせません。

それぞれ別のところに依頼されるより、費用の面でもお得です。

お見積もりはお気軽にお問い合わせ下さい。

2010年10月04日

よくある質問


質問集
⇒台湾戸籍謄本取得のよくある質問

中国・台湾語翻訳事務所


中国・台湾語翻訳事務所
⇒中国・台湾語戸籍翻訳なら